|
 |
 |
 |
Des chansons qui ne demandent qu’à parler
|
| Agnel Aimé
[N°113]
[Cahiers Jungiens de PsychanalyseCJP
[2005]
|
NEW ==>Les adolescentes d’un institut médico-professionnel privilégient, dans leur écoute des chansons, certaines phrases ou certains mots qui évoquent leur souffrance et leurs espoirs. En chantant ces chansons, elles donnent à entendre une part cachée, méconnue, d’elles-mêmes, qui n’a pas été prise en compte par leurs familles et qui l’est très rarement par les éducateurs. Elles ne peuvent lancer leurs mots chantés, si chargés de sens pour elles, que comme un essai à fonds perdu.
Teenage girls at a public institution which provides psychological treatment and vocational training (an Institut médico-professionnel) are especially fond of the lyrics of popular songs which express their suffering and their hopes. When they sing these songs, they bring forth a hidden, little-known part of themselves which is ignored by their families and only rarely noted by their social workers. The words they sing, so deeply meaningful to them, are sent into the world the way a shipwreck victim would toss a message in a bottle into the sea.
Mots clés/Keywords: Chanson - Complexes - Parole
|
 |
Maria e il terapeuta, un ascolto plurale
|
| Allain-Dupré Brigitte et all.vedi su
[Milano]
[Vivarium]
[2006]
|
ALLAIN-DUPRÉ Brigitte, BOSIO BLOTTO Wilma, D'ARRIGO Marisa, DEVESCOVI Pier Claudio, GRIVET Marie-Laure, KRAKOWIAK Suzanne, MAFFEI Giuseppe, NAGLIERO Gianni, TESTA Daniela, VANDENBROUCKE Bernadette, VEZZOLI Caterina, WASMUTH Florence.
Questo testo riporta le riflessioni di un gruppo di lavoro sullo stesso caso, una bambina di sette anni e mezzo. Un caleidoscopio di punti di vista che si integrano e si arricchiscono vicendevolmente.
Mots clés/Keywords: Secret, répétitivité, empathie, effraction, sexualité, séduction, possession, parents, maturation, projet du soi, langage, thérapie d'enfant.
|
 |
Maria et le thérapeute, une écoute plurielle
|
| ALLAIN-DUPRÉ et all. voir ci-dessous
[Paris]
[CJP]
[2004]
|
ALLAIN-DUPRÉ Brigitte, BOSIO BLOTTO Wilma, D'ARRIGO Marisa, DEVESCOVI Pier Claudio, GRIVET Marie-Laure, KRAKOWIAK Suzanne, MAFFEI Giuseppe, NAGLIERO Gianni, TESTA Daniela, VANDENBROUCKE Bernadette, VEZZOLI Caterina, WASMUTH Florence.
Cet ouvrage est né du travail d'un groupe réuni lors du Workshop international des thérapeutes d'enfants et d'adolescents. A partir du cas d'une fillette de neuf ans, une dizaine d'analystes jungiens, français, italiens et allemand élabore un point de vue personnel sur la problématique de l'enfant, le processus thérapeutique et les retentissements de la relation transférentielle. La diversité et la pluralité de leurs points de vue constitue un précieux outil de travail qui pourra intéresser égalemnt les analystes
Mots clés/Keywords: Secret, répétitivité, empathie, effraction, sexualité, séduction, possession, parents, maturation, projet du soi, langage, thérapie d'enfant.
|
 |
La bitte d'amarrage
|
| Bonamy Cyrille
[N°110]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2004]
|
NEW ==>Par trois observations sont étudiées les sollicitations sexuelles que des enfants ont exercées sur leur analyste homme au cours de leur thérapie. Elles montrent une polysémie correspondant aux rôles spécifiques de la différenciation sexuée, selon chaque âge du développement psychique de l'enfant, que les passages à l'acte télescopent dans l'instant de la séance. Elles posent la question de l'engagement et du savoir-faire de l'analyste pour les accueillir, les contenir et les faire rebondir.
The implications of sexual solicitations by children on their man-analyst are studied from three clinical cases. Polysemy is due to sexual differentiation specific roles all along the child psychic development. Actings out, at the session instant, jumble together these age levels. The analyst is confronted with how being committed and with what know how for welcoming, holding and reviving these drifts.
Mots clés/Keywords: Différenciation sexuée - Grande Mère - Sexe de l'analyste - Transfert chez l'enfant.
|
 |
Histoire de bouche
|
| Bonamy Cyrille
[N°124]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2007]
|
NEW ==>Pourquoi les réminiscences de senteurs et de saveurs au cours d’une séance amènent-elles un retournement radical chez une femme emprisonnée dans des conduites addictives désastreuses ? L’auteur en cherche les raisons en s’appuyant sur les étapes du développement psychique du nourrisson et sur certains commentaires traditionnels du livre de la Genèse et de celui de l’Exode.
During a psychoanalytic session, reminiscences of certain smells and tastes brought about a radical reversal, in a woman enslaved by disastrous forms of addictive behavior. The author seeks the reasons for this reversal, based on the stages of infantile psychic development and certain traditional commentaries on the books of Genesis and Exodus.
Mots clés/Keywords: Arbre de la connaissance du bien et du mal – Loi – Conduites addictives – Jardin d’Éden – Manne – Rage – Satiété – Saveurs – Senteurs – Sevrage.
|
 |
Diventare famiglia. L'esperienza adottiva.
|
| CAVALLIERI Paola & D'ARRIGO Marisa
[Pavia]
[Edizioni CdG]
[2003]
|
 |
Sous l'œil du hibou
|
| Cyrille Bonamy
[N°115]
[Cahiers Jungiens de psych.N°115CJP
[2005]
|
NEW ==>Le deuil d’un enfant, après la pendaison de son père, mène dans la thérapie sur d’autres scènes, particulièrement transgénérationnelles. Une figure récurrente, un hibou, y joue un rôle essentiel quoique en retrait. L’auteur y voit la figuration du processus d’individuation lui-même et en interroge le sens dans cette thérapie.
A child mourning his father’s hanging introduces other scenes, especially transgenerational ones, into the therapy. The owl is a recurring figure who, though in the background, plays an essential role. The author interprets it as the figuration of the individuation process itself, and muses upon the meaning of it in this therapy.
Mots clés/Keywords: Deuil Grande Mère, Jeu de sable, Processus d’individuation
|
 |
Le moment phobique
|
| de Vathaire Henri
[N°119-120]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2006]
|
NEW ==>Cet article propose l’hypothèse d’un moment phobique qui apparaîtrait lors de la dé-intégration du soi, selon l’expression de Michaël Fordham, ou lors des donnes et redonnes archétypiques, selon l’expression de Denyse Lyard qui reprend Erich Neumann. Cette hypothèse ouvre sur une question : le moment phobique et la fonction phobique ne seraient-ils pas manifestation du père dans la psyché, pont vers l’extérieur, passage hors de la matrice ? Lorsque cette externalisation échoue, apparaîtrait la phobie soit comme défense du soi – symptôme qui envahirait tout le champ de la relation à l’environnement –, soit comme défense du moi – symptôme plus ponctuel.
This article suggests a theory of the phobic phase that seems to emerge during the phenomenon Michael Fordham termed the “ deintegration of the self ”. Denise Lyard, referring to Erich Neumann, interpreted it as feedback from the archetypes. The theory stems from the question of whether the phobic phase and function might be a psychic manifestation of the father, the bridge to the outer world and the pathway out of the womb. When the transition to the outer world fails, the phobia appears, either as a self-defense mechanism – a symptom which then invades the entire field of the subject’s relationship to his environment – or as an ego-defense mechanism, which causes more occasional symptoms.
Mots clés/Keywords: Archétype – Axe moi-soi – Déintégration du soi – Donne et redonne archétypique – Fonction phobique – Image inconsciente du corps – Phobie.
|
 |
Renaissance à travers une série de rêves
|
| Fonseca Christiane
[N°103]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2002]
|
NEW ==>Laura, âgée de 10 ans, fait une série de rêves où se dégagent les différentes étapes de sa réorganisation psychique, aussi bien sur le versant archétypique que pulsionnel. À travers les images oniriques et la relation transférentielle, elle peut exprimer les différents aspects de sa libido, la quête de sa féminité et l’émergence de son animus.
Laura, a ten-year-old, has a series of dreams illustrating various phases or her psychic reorganization, in archetypal as well as drive terms. The dream images and transference relationship enable Laura to express various aspects of her libido, the quest for her femininity, and the emergence of her animus.
Mots clés/Keywords: Animus - Cheval - Libido - Serpents - Taureau - Transfert.
|
 |
Je suis un artiste
|
| Fonseca Christiane
[N°121]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2007]
|
NEW ==>L’encoprésie est un symptôme anal qui lutte contre l’angoisse de la perte, procure un mélange de souffrance et de volupté, au détriment des processus mentaux et de la parole. En thérapie, Vincent, enfant prématuré et, plus tard, encoprétique, se lance dans une série de dessins qui l’aident à exprimer les fantasmes de sa rétention anale, puis à se reconstruire dans le monde archétypique des esprits de la nature, et enfin à s’humaniser et à devenir un artiste de l’ “ âme du ventre ” qui possède des trésors de vitalité et de créativité.
Encopresis, an anal symptom, is a struggle against the anxiety of loss, and procures for the subject a form of pleasure mingled with pain, to the detriment of speech and mental processes. In therapy, Vincent, who was born prematurely and was encopretic later, threw himself into a series of drawings which help him express the fantasies associated with his anal retention, and then to reconstruct himself in the archetypal world of nature spirits. Finally, he uses them to become human, an artist of the “ soul of the belly ”, endowed with treasures of vitality and creativity.
Mots clés/Keywords: Alchimie – “ Âme du ventre ” – Castration anale – Création – Encoprésie – Mentalisation – Séparation.
|
 |
Touche-à-tout
|
| Fonseca Christiane
[118]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2006]
|
NEW ==>Pendant sa thérapie, Loïc, surnommé “ Touche-à-tout ”, utilise le sens du toucher sous toutes ses formes, le plus souvent avec brutalité. À travers la violence du toucher, Loïc explore la vie, la mort et les fantômes familiaux, mais il rencontre aussi dans la relation transférentielle un contact de personne à personne qui lui permet de développer plus d’autonomie et de vie symbolique.
In therapy, Loïc, whose nickname was “ Touche-à-tout ”, or “ Busybody, ” uses his sense of touch in every way, usually brutally. Through the violence of his touch, Loïc explores life, death, and the family phantoms. However, in the transference relationship, he also established a person-to-person contact enabling him to develop greater independence and symbolic life.
Mots clés/Keywords: Blesser – Contact – Émotion – Fantôme – Mort – Séparation – Toucher – Vie – Violence.
|
 |
Un enfant me regarde, je vois un enfant
|
| Fonséca Christiane
[N°111]
[Cahiers Jungiens de PsychanalyseCJP
[2004]
|
NEW ==>Un enfant atteint d'une atrophie du cervelet, avec des défenses autistiques, met à rude épreuve sa thérapeute. C'est le regard de cet enfant, illuminé par l'amour, qui permettra à sa thérapeute de réaliser qu'il y a en lui une dimension sacrée, au-delà de son handicap physique.
A child diagnosed with atrophy of the cerebellum, with autistic defenses, subjects his therapist to quite an ordeal. The child's gaze, illuminated with love, enables the therapist to realize that there is a sacred dimension to this individual which goes beyond his physical handicap.
Mots clés/Keywords: Amour - Handicap - Impuissance - Opposition - Regarder - Sacré
|
 |
Sandplay in Three Voices: Images, Relationships, the Numinous
|
| Kay Bradway, Lucia Chambers, Maria Ellen Chiaia
[Routledge]
[2005]
|
Illustrated by original clinical examples this unique approach, emerging out of informal conversations among three senior therapists, provides an engaging understanding of sandplay and addresses issues of concern to analysts and other psychotherapists using sandplay as part of an analytic practice. It examines the essential aspects of sandplay therapy as well as the depth and breath of the human psyche.
As Andrew Samuels states, "Sandplay has come in from the margins to be accepted as a deep and rigorous approach to therapy. This timely book combines the authority that comes from experience with a particularly imaginative and accessible format."
|
 |
Cures d'enfance
|
| KHAN Laurence
[Paris]
[Gallimard]
[2004]
|
Au coeur du traitement d'un enfant - et sans doute est-ce là que la psychanalyse se distingue radicalement de la psychologie et de ses observations - , la réalité palpable de la croissance, de la maturation et de leurs transformations rencontre de plein fouet le désir infantile, refoulé, déformé, remanié, de l'adulte. Et c'est sur le terrain de cette déformation qu'un petit et un grand, celui qui ne sait pas encore et celui qui croyait savoir, se rencontrent.
Mots clés/Keywords: psychanalyse de l'enfant, mémoire, croissance psychique, contre transfert.
|
 |
Archetype, attachment, analysis. Jungian psychology and the emergent mind.
|
| KNOX Jean
[London]
[Brunner-Routledge]
[2003]
|
Mots clés/Keywords: Archetype (psychology) - Attachment behavior - Jungian psychology .
|
 |
Figure dell'adolescenza: fasi della vita e stato della mente
|
| La Pratica Analitica ( Revue of Centro Italiano di Psicologia Analitica )
[2005]
|
With an article of Wilma Bosio Blotto: The extension of Adolescence: Historical and psychological aspects with some reflections on the literature of the beginning of the XX century.
Revue's sommary
|
 |
L'enfant
|
NEW ==> Avec un article de Bernadette Vandenbroucke : L'enfant : Question de tempo
L’idée développée par l’auteur est celle de la temporalité du Soi: la
poussée endogène du Soi a son propre tempo, les remaniements
archétypiques se font lors de périodes-clés, qui ont des limites
temporelles. Si ces rendez vous sont manqués, en résultent de gra-
ves dommages dans l’édification de la personnalité.
Vous trouverez sur le site de La Vouivre le sommaire complet de la revue.
|
 |
Le fini delle cure
|
| MAFFEI Giuseppe
[Torino]
[Bollati Boringhieri]
[2002]
|
 |
Uno spazio per i genitori
|
| Nadia NERI e S. LATMIRAL
[ROMA]
[Borla]
[2004]
|
Vedi recensione : qui
Mots clés/Keywords: Genitori, controtransfert, formazione, difese, identificazione
|
 |
Sandplay therapy-Treatment of Psychopathologies
|
| PATIS-ZOJA Ewa
[Daimon Verlag]
[2004]
|
Plusieurs articles sur les enfants, et un article de Wilma Bosio sur les adultes (Image and the Analytical Relationship in Sandplay Therapy)Voir
|
 |
Un, deux, trois, soleil ! L'autisme, les défenses du soi et l'émergence du moi
|
| Renoult Pascale
[N°107]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2003]
|
NEW ==>L'enfant, les parents et l'analyste constituent une triade thérapeutique, et c'est par une régression profonde dans le cadre de la relation transférentielle que la psyché de l'autiste va alors pouvoir ìuvrer à l'ouverture et à l'assouplissement des défenses du soi. La numinosité imprègne d'instants de grâce les évolutions même partielles comme les émergences de conscience. La libido très fortement sollicitée accompagne la ñ mise en corps î du soi au sein d'un espace analytique qui doit être bien posé et tenu.
Child, parents, and analyst make up a therapeutic triad, and the way for the autistic psyche to work towards loosening self-defense mechanisms and opening up is through a profound regression within the framework of the transference relationship. Numinosity impregnates slight evolutions like an emergence of consciousness with instants of grace. The highly solicited libido accompanies the ñembodimentî of the self within the framework of an analytic space which must be clearly defined and maintained.
Mots clés/Keywords: Autisme - Corps - Défenses du soi - Moi - Ourobouros - Transfert.
|
 |
Qu’est ce que la parenté ?
|
| Revue Incidence n°1, .
[Editions Michel de Maule]
[2005]
|
Cette nouvelle revue qui se veut à la fois de philosophie, littérature et sciences humaines ouvre son premier numéro sur le sujet qui nous concerne tous en tant qu’analystes d’enfants : aujourd’hui, qu’est ce que la parenté, dans un monde où les pratiques et les valeurs sont en plein bouleversement.
A partir des très fameux travaux de l’anthropologue David M. Schneider, une série d’articles conjugue et décline la question des symboles vivants de la parenté, de l’organisation des nouvelles familles, de la place et du sens de l’anonymat dans la procréation médicalement assistée, des nouvelles pathologies issues de ces nouvelles pratiques etc. Bref, une lecture nécessaire pour les psychanalystes que nous sommes, parce qu’elle nous interroge sur les fondements de ce qui fait lien dans la famille et sur ce qui fonde l’identité sexuée.
|
 |
Psychodrama, group processes and dreams
|
| SCATEGNI Wilma
[Hove-East Sussex]
[Brunner-Routledge]
[2002]
|
Mots clés/Keywords: Psychodrama, group processes, dreams, archetypal images of individuation
|
 |
Enfants adultes, vers une égalité des statuts?
|
| SINGLY de François, DEKEUWER-DÉFOSSEZ F., HEILBRUNN B., RENAUT A., DELAISI de PARSEVAL G., et all.
[Paris]
[Universalis]
[2004]
|
Petit ouvrage pluridisciplinaire, écrit par des juristes, des historiens de l'enfance et des psychanalystes sur le thème de l'individuation sociale et familiale de l'enfant. Entre autonomie et protection, entre droit social et emprise familiale, où l'enfant trouve-t-il sa place?
Mots clés/Keywords: Enfant, adulte, autonomie, droit de l'individu, Convention des droits de l'enfant, collectif, différenciation.
|
 |
Le moment présent en psychothérapie. Un monde dans un grain de sable.
|
| STERN Daniel
[Paris]
[odile Jacob]
[2004]
|
Le cours d'une psychothérapie change souvent à la faveur de petits événements, rapides et spontanés, unissant le thérapeute et son patient. Pourquoi? Qu'est ce qui se joue en ces instants précis du temps? Et comment expliquer que ces moments à deux, brefs par définition, puissent avoir un tel impact et conduire à des changements profonds?
|
 |
Archetype revisisted. An updated natural history of the self
|
| STEVENS Anthony
[London & New York]
[Routledge]
[2002]
|
First published in 1982, was a ground-breaking book: the first to explore the connections between Jung's archetypes and evolutionary disciplines such as ethology and sociobiology, and an excellent introduction to the archetypes in theory and practical application as well.
|
 |
Microbi. Tutti bambini nascono piccini.
|
| TRINCI Manuela
[Milano]
[baldini Castoldi Dalai]
[2003]
|
 |
La psiche minima. Affettività, complesso, disaggregazione psicotica.
|
| TRIZINO Antonio
[Milano]
[La biblioteca di Vivarium]
[2000]
|
 |
Syzygos, il doppio, da compagno divino a immagine del Sè.
|
| VADALÀ Giuseppe
[Bergamo]
[Moretti&Vitali]
[2003]
|
This book outlines the history of the mythical shape of the Double, basically in the late antiquity Gnosis. A new subject emerges: the Double, during thousands of years, was the representation, the projection, in the extra-world, of the instance of individuation, wholeness and realization, non limited to Ego, but strictly bound to empirical Ego. Instance today hinted to with the word “Self”.
This result is then applied to a deconstruction and reconstruction of the analytical theory of the Double, the unconscious, the Self.
In appendix, an italian translation of the Cologne Mani Code is provided: a 3rd century greek-egiptian manuscript, where Mani, the founder of the Manichaeism, describes by himself the revelation that was for him the encounter with his Double, the Sýzygos.
|
 |
Du bon usage de la violence en analyse
|
| Vandenbroucke Bernadette
[ N°118]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2006]
|
NEW ==>Il arrive parfois qu’un passage à l’acte brutal intempestif de la part du psychanalyste surgisse au cours de l’analyse. L’auteur réfléchit au contexte dans lequel cette violence se produit, propose des hypothèses pour la comprendre et en faire bon usage.
At times in the course of analysis, the psychoanalyst may abruptly and brutally act out hostility. This is a reflection on the context surrounding such an outburst of violence, as well as some suggestions for understanding it and making good use of it.
Mots clés/Keywords: Contre-transfert – Effraction – Élaboration – Pulsion brute – Toucher – Violence.
|
 |
Les sensorialités en psychanalyse
|
| Vandenbroucke Bernadette
[N°122]
[Cahiers Jungiens de Psychanalyse CJP
[2007]
|
L’auteur fait apparaître l’importance des sensorialités. En psychanalyse, les échanges sensoriels ne sont pas suffisamment pris en compte alors qu’à son avis ils font partie intégrante du transfert. Ils participent à l’élaboration symbolique et en sont la voie d’accès et le véhicule. L’auteur avance l’hypothèse qu’ils sont de l’ordre de l’accordage affectif telle que l’a décrite Daniel Stern.
The author points out the importance of sensoriality. In psychoanalysis, too little consideration is given to sensorial exchanges, whereas, in the author’s opinion, they are an integral part of transference. They are instrumental in symbolic elaboration as the avenue leading to it and its vehicle. The author posits that sensorial exchanges are related to affective attunement, as described by Daniel Stern.
Mots clés/Keywords: Accordage affectif – Discrimination – Indifférenciation – Perte – Sensorialités – Transfert – Transmodalité.
|
 |
The father: Historical, Psychological and cultural Perspectives
|
| ZOJA Luigi
[London]
[Taylor & Francis]
[2001]
|
See the review in menu "Workshop":"Theoretical papers".
|
 |
Il gesto di Ettore, preistoria, storia, attualità e scomparsa del padre.
|
| ZOJA Luigi
[Milano]
[Bollati Boringhieri]
[2001]
|
Vedere la recensione in menu "Workshop": "Theoretical papers".
|
|
|